THEO: IRMÃO DE VAN GOGH
CARTAS A THEO E
OUTROS DOCUMENTOS SOBRE A VIDA DE VAN GOGH
LETTRES
DE VINCENT VAN GOGH À SON FRÈRE THEO
Fonte: LPM Editora
Acesso RAS em 2018-02-01
Vários
autores
Tradução
de Pierre Ruprecht (Cartas a Theo);
William Lagos (Biografia de Vincent van Gogh por sua cunhada Jo van
Gogh-Bonger; Cartas de Theo a Vincent; Cartas de Vincent a Émile Bernard)
A saga de Van Gogh em uma biografia e 313 cartas
- CARTAS A THEO
- BIOGRAFIA DE VINCENT VAN GOGH POR SUA CUNHADA JO VAN
GOGH-BONGER
- CARTAS DE THEO A VINCENT E CARTAS DE VINCENT A ÉMILE
BERNARD
Este livro reúne as principais fontes primárias que são
fundamentais para a compreensão e o estudo da vida e da obra de Vincent van
Gogh (1853-1890).
Primeiro: a correspondência de Vincent a Theo. Um material
emocionante e revelador, tanto pela sua obsessiva convicção de que era
realmente um artista, como também pela paradoxal consciência da própria
loucura. Esta antologia das principais cartas ao seu irmão Theo (250 de um
total conhecido de 652 cartas) é um impressionante depoimento autobiográfico,
praticamente um diário, onde se percebe claramente a evolução estética e a
degradação da sua saúde mental. Incluímos na sequência da correspondência o
testemunho de Paul Gauguin sobre o célebre episódio do corte da orelha, no
Natal de 1888. Incluímos também os fac-símiles dos desenhos que geralmente
ilustram as cartas e que representam esboços de futuros quadros.
Segundo: o relato Biografia de Vincent van Gogh por sua
cunhada. Este pequeno livro escrito pela esposa de Theo, Johanna van
Gogh-Bonger, é um importante documento para a compreensão do homem e da obra.
Um depoimento de magnífica sinceridade narrando a vida de Vincent e os detalhes
do cotidiano e da convivência entre ela, o marido Theo e Vincent.
Terceiro: as cartas de Theo a Vincent. Este conjunto de
cartas demonstra, na intimidade epistolar, o profundo carinho e o tenaz e
permanente incentivo de Theo ao trabalho do irmão. A impressão que temos é que,
além da incondicional solidariedade aos sérios problemas de saúde do
irmão – ele expõe o seu sofrimento diante desta realidade –, Theo tinha a
absoluta convicção do seu gênio, apesar da total indiferença e do desprezo do
mercado de arte da época em relação aos trabalhos de Vincent. Mesmo assim,
sendo um marchand de prestígio, ele tentou obstinada-mente durante toda a
vida vender os trabalhos de Vincent. O dado que impressiona a todos que
mergulham na saga de Vincent van Gogh é a enorme comunhão entre os irmãos, a
ponto de Theo vir a morrer seis meses depois do suicídio de Vincent.
Quarto: a correspondência de Vincent com o pintor Émile
Bernard. Van Gogh gostava muito do jovem Bernard, quinze anos mais novo, e
depositava nele uma expectativa que a história da arte não veio a confirmar.
Mas estas cartas ressaltam, além da fraternal amizade entre os dois, as ideias
e o profundo conhecimento artístico de Vincent. Mostram também a cultura
literária do pintor, seu dia a dia e os comentários a respeito dos quadros que
estava produzindo.
Ao todo, reunimos aqui uma seleção de 313 cartas. Além desse
material, tanto a biografia de Vincent por Jo van Gogh-Bonger como a
correspondência de Theo a Vincent e a Émile Bernard são apresentadas e prefaciadas
por Vincent Willem van Gogh (1890-1978), filho de Jo e Theo, nascido pouco
antes da morte de seu pai e do tio. O engenheiro Vincent Willem van Gogh, junto
com sua mãe, foi responsável pela guarda e pelo gradual conhecimento e respeito
do mundo pela obra do seu tio. Foi também o idealizador do Museu Van Gogh em
Amsterdã, cujo acervo foi praticamente todo doado pelo “Engenheiro”, como era
conhecido.
Nenhum comentário:
Postar um comentário